King James Version

What Does 2 Corinthians 4:9 Mean?

2 Corinthians 4:9 in the King James Version says “Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed; — study this verse from 2 Corinthians chapter 4 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;

2 Corinthians 4:9 · KJV


Context

7

But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.

8

We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair; in despair: or, altogether without help, or, means

9

Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;

10

Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.

11

For we which live are alway delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.


Commentary

KJV Study Commentary
Persecuted, but not forsaken (diōkomenoi all' ouk enkatalipomenoi, διωκόμενοι ἀλλ' οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι)—diōkō (διώκω, 'to pursue, persecute') describes active, hostile pursuit. Enkatalipō (ἐγκαταλείπω, 'to abandon, forsake utterly') is the cry of Psalm 22:1 that Jesus quoted on the cross: 'Why hast thou forsaken me?' Paul faces persecution but never divine abandonment.

Cast down, but not destroyed (kataballomenoi all' ouk apollymenoi, καταβαλλόμενοι ἀλλ' οὐκ ἀπολλύμενοι)—kataballō (καταβάλλω, 'to throw down, strike down') evokes combat imagery; apollymi (ἀπόλλυμι, 'to destroy utterly, perish') is total obliteration. Paul is knocked down repeatedly but not knocked out. The four contrasts build from external pressure (v. 8a) to internal confusion (v. 8b) to relational hostility (v. 9a) to physical violence (v. 9b)—none succeed in destroying the treasure within the clay pot.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

The verb forms are all present passive participles, indicating ongoing, repeated actions done to Paul by others. This wasn't hypothetical theology but lived reality. His persecutors (likely both Jewish opponents and Greco-Roman authorities) sought to silence him permanently. Yet the passive construction implies divine preservation: God allows the blows but prevents destruction.

Reflection Questions

  1. When have you felt 'cast down'—and what convinced you that you weren't 'destroyed'?
  2. How does Paul's experience of being 'persecuted but not forsaken' speak to times when God seems absent in suffering?
  3. What practical difference does it make to know you can be knocked down but not knocked out?

Original Language Analysis

Greek · 8 words
διωκόμενοι1 of 8

Persecuted

G1377

compare the base of g1169 and g1249); to pursue (literally or figuratively); by implication, to persecute

ἀλλ'2 of 8

but

G235

properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)

οὐκ3 of 8

not

G3756

the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not

ἐγκαταλειπόμενοι4 of 8

forsaken

G1459

to leave behind in some place, i.e., (in a good sense) let remain over, or (in a bad sense) to desert

καταβαλλόμενοι5 of 8

cast down

G2598

to throw down

ἀλλ'6 of 8

but

G235

properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)

οὐκ7 of 8

not

G3756

the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not

ἀπολλύμενοι8 of 8

destroyed

G622

to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of 2 Corinthians. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

2 Corinthians 4:9 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to 2 Corinthians 4:9 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study