The meaning of “zâmar” (H2168) — זָמַר
Understanding zâmar reveals the original theological depth often simplified in translation.
prune. - to trim (a vine) 1) to trim, prune 1a) (Qal) to trim, prune 1b) (Niphal) to be pruned
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
זָמַר
prune. - to trim (a vine) 1) to trim, prune 1a) (Qal) to trim, prune 1b) (Niphal) to be pruned
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Leviticus 25:3 | “Six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;” Word: זָמַר (zâmar) | |
| Leviticus 25:4 | “But in the seventh year shall be a sabbath of rest unto the land, a sabbath for the LORD: thou shalt neither sow thy field, nor prune thy vineyard.” Word: זָמַר (zâmar) | |
| Isaiah 5:6 | “And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor digged; but there shall come up briers and thorns: I will also command the clouds that they rain no rain upon it.” Word: זָמַר (zâmar) |