The meaning of “paréchō” (G3930) — παρέχω
Understanding paréchō reveals the original theological depth often simplified in translation.
bring, do, give, keep, minister, offer, shew, + trouble. - to hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasion
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
παρέχω
bring, do, give, keep, minister, offer, shew, + trouble. - to hold near, i.e. present, afford, exhibit, furnish occasion
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 26:10 | “When Jesus understood it, he said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me.” Word: παρέχω (paréchō) | |
| Mark 14:6 | “And Jesus said, Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.” Word: παρέχω (paréchō) | |
| Luke 6:29 | “And unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloke forbid not to take thy coat also.” Word: παρέχω (paréchō) | |
| Luke 7:4 | “And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:” Word: παρέχω (paréchō) | |
| Luke 11:7 | “And he from within shall answer and say, Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee.” Word: παρέχω (paréchō) | |
| Luke 18:5 | “Yet because this widow troubleth me, I will avenge her, lest by her continual coming she weary me.” Word: παρέχω (paréchō) | |
| Acts 16:16 | “And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying: of divination: or, of Python” Word: παρέχω (paréchō) | |
| Acts 17:31 | “Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead. hath given: or, offered faith” Word: παρέχω (paréchō) | |
| Acts 19:24 | “For a certain man named Demetrius, a silversmith, which made silver shrines for Diana, brought no small gain unto the craftsmen;” Word: παρέχω (paréchō) | |
| Acts 22:2 | “(And when they heard that he spake in the Hebrew tongue to them, they kept the more silence: and he saith,)” Word: παρέχω (paréchō) |