Hebrew Interlinear

Zechariah 5:6 Interlinear

“And I said And I said This is an ephah that goeth forth And I said moreover This is their resemblance through all the earth”

Test your knowledge of this chapter

Zechariah 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיֹּ֕אמֶר	H559	And I said	to say (used with great latitude)
2	מַה	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
3	הִ֑יא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
4	וַיֹּ֕אמֶר	H559	And I said	to say (used with great latitude)
5	זֹ֤את	H2063		this (often used adverb)
6	הָֽאֵיפָה֙	H374	This is an ephah	an ephah or measure for grain; hence, a measure in general
7	הַיּוֹצֵ֔את	H3318	that goeth forth	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
8	וַיֹּ֕אמֶר	H559	And I said	to say (used with great latitude)
9	זֹ֥את	H2063		this (often used adverb)
10	עֵינָ֖ם	H5869	moreover This is their resemblance	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
11	בְּכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
12	הָאָֽרֶץ׃	H776	through all the earth	the earth (at large, or partitively a land)

Zechariah 5:6 (current)And I said And I said This is an ephah that goeth forth And I said moreover This is their resemblance through all the earth