Hebrew Interlinear

Psalms 92:7 Interlinear

“spring When the wicked as the grass do flourish and when all the workers of iniquity it is that they shall be destroyed for ever ”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 92 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	בִּפְרֹ֤חַ	H6524	spring	to break forth as a bud, i.e., bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish
2	רְשָׁעִ֨ים׀	H7563	When the wicked	morally wrong; concretely, an (actively) bad person
3	כְּמ֥וֹ	H3644		as, thus, so
4	עֵ֗שֶׂב	H6212	as the grass	grass (or any tender shoot)
5	וַ֭יָּצִיצוּ	H6692	do flourish	to twinkle, i.e., glance
6	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
7	פֹּ֣עֲלֵי	H6466	and when all the workers	to do or make (systematically and habitually), especially to practise
8	אָ֑וֶן	H205	of iniquity	strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol
9	לְהִשָּֽׁמְדָ֥ם	H8045	it is that they shall be destroyed	to desolate
10	עֲדֵי	H5703	for ever	properly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or wit
11	עַֽד׃	H5704		as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)

Psalms 92:7 (current)spring When the wicked as the grass do flourish and when all the workers of iniquity it is that they shall be destroyed for ever