Hebrew Interlinear
Psalms 89:16 Interlinear
“In thy name shall they rejoice all the day and in thy righteousness shall they be exalted”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בְּ֭שִׁמְךָ | H8034 | In thy name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 2 | יְגִיל֣וּן | H1523 | shall they rejoice | properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e., usually rejoice, or (as cringing) fear |
| 3 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | הַיּ֑וֹם | H3117 | all the day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 5 | וּבְצִדְקָתְךָ֥ | H6666 | and in thy righteousness | rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) |
| 6 | יָרֽוּמוּ׃ | H7311 | shall they be exalted | to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) |
Verse Context
Psalms 89:15Blessed is the people that know the joyful sound O LORD in the light...
Psalms 89:16 (current)In thy name shall they rejoice all the day and in thy righteousness shall they be exalted
Psalms 89:17 For thou art the glory of their strength and in thy favour shall be exalted...