Hebrew Interlinear
Psalms 83:14 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 83:14, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“As the fire burneth a wood and as the flame on fire the mountains”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כְּאֵ֥שׁ | H784 | As the fire | fire (literally or figuratively) |
| 2 | תִּבְעַר | H1197 | burneth | to be(-come) brutish |
| 3 | יָ֑עַר | H3293 | a wood | a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees) |
| 4 | וּ֝כְלֶהָבָ֗ה | H3852 | and as the flame | flame |
| 5 | תְּלַהֵ֥ט | H3857 | on fire | properly, to lick, i.e., (by implication) to blaze |
| 6 | הָרִֽים׃ | H2022 | the mountains | a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) |
Verse Context
Psalms 83:13O my God make them like a wheel as the stubble before the wind...
Psalms 83:14 (current)As the fire burneth a wood and as the flame on fire the mountains
Psalms 83:15 So persecute them with thy tempest with thy storm and make them afraid...