Hebrew Interlinear
Psalms 72:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Psalms 72:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ For he shall deliver the needy when he crieth the poor also and him that hath no helper ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | יַ֭צִּיל | H5337 | For he shall deliver | to snatch away, whether in a good or a bad sense |
| 3 | אֶבְי֣וֹן | H34 | the needy | destitute |
| 4 | מְשַׁוֵּ֑עַ | H7768 | when he crieth | properly, to be free; but used only causatively and reflexively, to halloo (for help, i.e., freedom from some trouble) |
| 5 | וְ֝עָנִ֗י | H6041 | the poor | depressed, in mind or circumstances |
| 6 | וְֽאֵין | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 7 | עֹזֵ֥ר | H5826 | also and him that hath no helper | to surround, i.e., protect or aid |
| 8 | לֽוֹ׃ | H0 |
Verse Context
Psalms 72:11shall fall down Yea all kings before him all nations...
Psalms 72:12 (current) For he shall deliver the needy when he crieth the poor also and him that hath no helper
Psalms 72:13He shall spare the poor and needy the souls and needy...