Hebrew Interlinear

Psalms 71:4 Interlinear

“me O my God Deliver out of the hand of the wicked out of the hand of the unrighteous and cruel man”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 71 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	אֱֽלֹהַ֗י	H430	me O my God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
2	פַּ֭לְּטֵנִי	H6403	Deliver	to slip out, i.e., escape; causatively, to deliver
3	מִיַּ֣ד	H3027	out of the hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
4	רָשָׁ֑ע	H7563	of the wicked	morally wrong; concretely, an (actively) bad person
5	מִכַּ֖ף	H3709	out of the hand	the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
6	מְעַוֵּ֣ל	H5765	of the unrighteous	to distort (morally)
7	וְחוֹמֵץ׃	H2556	and cruel man	to be pungent; i.e., in taste (sour, i.e., literally fermented, or figuratively, harsh), in color (dazzling)

Psalms 71:4 (current)me O my God Deliver out of the hand of the wicked out of the hand of the unrighteous and cruel man