Hebrew Interlinear
Psalms 68:13 Interlinear
“ Though ye have lien among the pots yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver with yellow and her feathers gold”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אִֽם | H518 | used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not | |
| 2 | תִּשְׁכְּבוּן֮ | H7901 | Though ye have lien | to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose) |
| 3 | בֵּ֤ין | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 4 | שְׁפַ֫תָּ֥יִם | H8240 | among the pots | a (two-pronged) hook (for flaying animals on) |
| 5 | כַּנְפֵ֣י | H3671 | yet shall ye be as the wings | an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna |
| 6 | י֭וֹנָה | H3123 | of a dove | a dove (apparently from the warmth of their mating) |
| 7 | נֶחְפָּ֣ה | H2645 | covered | to cover; by implication, to veil, to encase, protect |
| 8 | בַכֶּ֑סֶף | H3701 | with silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 9 | וְ֝אֶבְרוֹתֶ֗יהָ | H3422 | with yellow | yellowishness |
| 10 | בִּֽירַקְרַ֥ק | H84 | and her feathers | wing |
| 11 | חָרֽוּץ׃ | H2742 | gold | properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp tee |
Verse Context
Psalms 68:12Kings of armies apace apace and she that tarried at home...
Psalms 68:13 (current) Though ye have lien among the pots yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver with yellow and her feathers gold
Psalms 68:14scattered When the Almighty kings in it it was white as snow in Salmon...