Hebrew Interlinear
Psalms 22:29 Interlinear
“shall eat and worship All they that be fat upon earth before shall bow all they that go down to the dust his own soul him and none can keep alive”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָכְל֬וּ | H398 | shall eat | to eat (literally or figuratively) |
| 2 | וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֨וּ׀ | H7812 | and worship | to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god) |
| 3 | כָּֽל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 4 | דִּשְׁנֵי | H1879 | All they that be fat | fat; figuratively, rich, fertile |
| 5 | אֶ֗רֶץ | H776 | upon earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 6 | לְפָנָ֣יו | H6440 | before | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 7 | יִ֭כְרְעוּ | H3766 | shall bow | to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate |
| 8 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 9 | יוֹרְדֵ֣י | H3381 | all they that go down | to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau |
| 10 | עָפָ֑ר | H6083 | to the dust | dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud |
| 11 | וְ֝נַפְשׁ֗וֹ | H5315 | his own soul | properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment |
| 12 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 13 | חִיָּֽה׃ | H2421 | him and none can keep alive | to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive |
Verse Context
Psalms 22:28 is the LORD'S For the kingdom and he is the governor among the nations...
Psalms 22:29 (current)shall eat and worship All they that be fat upon earth before shall bow all they that go down to the dust his own soul him and none can keep alive
Psalms 22:30A seed shall serve him it shall be accounted to the Lord for a generation...