Hebrew Interlinear

Psalms 20:8 Interlinear

They are brought down and fallen but we are risen and stand upright

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1הֵ֭מָּהH1992they (only used when emphatic)
2כָּרְע֣וּH3766They are brought downto bend the knee; by implication, to sink, to prostrate
3וְנָפָ֑לוּH5307and fallento fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
4וַאֲנַ֥חְנוּH587we
5קַּ֝֗מְנוּH6965but we are risento rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
6וַנִּתְעוֹדָֽד׃H5749and stand uprightto duplicate or repeat; by implication, to protest, testify (as by reiteration); intensively, to encompass, restore (as a sort of reduplication)

Verse Context

Psalms 20:7 Some trust in chariots and some in horses the name...
Psalms 20:8 (current) They are brought down and fallen but we are risen and stand upright
Psalms 20:9LORD Save let the king hear us when we call...

Continue Your Study