Hebrew Interlinear

Psalms 148:1 Interlinear

“Praise ye the LORD Praise ye the LORD from the heavens Praise him in the heights”

Test your knowledge of this chapter

Psalms 148 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הַֽ֝לְל֗וּהוּ	H1984	Praise	to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
2	יָ֨הּ׀	H3050	ye the LORD	jah, the sacred name
3	הַֽ֝לְל֗וּהוּ	H1984	Praise	to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
4	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
5	יְ֭הוָה	H3068	ye the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6	מִן	H4480		properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
7	הַשָּׁמַ֑יִם	H8064	from the heavens	the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
8	הַֽ֝לְל֗וּהוּ	H1984	Praise	to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causativ
9	בַּמְּרוֹמִֽים׃	H4791	him in the heights	altitude, i.e., concretely (an elevated place), abstractly (elevation, figuratively (elation), or adverbially (aloft)

Psalms 148:1 (current)Praise ye the LORD Praise ye the LORD from the heavens Praise him in the heights