Hebrew Interlinear
Psalms 119:93 Interlinear
“I will never forget thy precepts for with them thou hast quickened”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לְ֭עוֹלָם | H5769 | I will never | properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial |
| 2 | לֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 3 | אֶשְׁכַּ֣ח | H7911 | forget | to mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention |
| 4 | פִּקּוּדֶ֑יךָ | H6490 | thy precepts | properly, appointed, i.e., a mandate (of god; plural only, collectively, for the law) |
| 5 | כִּ֥י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 6 | בָ֝֗ם | H0 | ||
| 7 | חִיִּיתָֽנִי׃ | H2421 | for with them thou hast quickened | to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive |
Verse Context
Psalms 119:92Unless thy law had been my delights I should then have perished in mine affliction...
Psalms 119:93 (current)I will never forget thy precepts for with them thou hast quickened
Psalms 119:94 I am thine save thy precepts me for I have sought...