Hebrew Interlinear
Psalms 119:155 Interlinear
“is far from the wicked Salvation not thy statutes for they seek”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | רָח֣וֹק | H7350 | is far | remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition) |
| 2 | מֵרְשָׁעִ֣ים | H7563 | from the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 3 | יְשׁוּעָ֑ה | H3444 | Salvation | something saved, i.e., (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity |
| 4 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 5 | חֻ֝קֶּיךָ | H2706 | not thy statutes | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
| 6 | לֹ֣א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | דָרָֽשׁוּ׃ | H1875 | for they seek | properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship |
Verse Context
Psalms 119:154Plead my cause and deliver me according to thy word me quicken...
Psalms 119:155 (current)is far from the wicked Salvation not thy statutes for they seek
Psalms 119:156are thy tender mercies Great O LORD me according to thy judgments quicken...