Hebrew Interlinear
Psalms 119:145 Interlinear
“KOPH I cried with my whole heart hear me O LORD thy statutes I will keep”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | קָרָ֣אתִי | H7121 | KOPH I cried | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 2 | בְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 3 | לֵ֭ב | H3820 | with my whole heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 4 | עֲנֵ֥נִי | H6030 | hear | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 5 | יְהוָ֗ה | H3068 | me O LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | חֻקֶּ֥יךָ | H2706 | thy statutes | an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) |
| 7 | אֶצֹּֽרָה׃ | H5341 | I will keep | to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.) |
Verse Context
Psalms 119:144The righteousness of thy testimonies is everlasting give me understanding and I shall live...
Psalms 119:145 (current)KOPH I cried with my whole heart hear me O LORD thy statutes I will keep
Psalms 119:146I cried unto thee save me and I shall keep thy testimonies...