Hebrew Interlinear
Proverbs 9:18 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Proverbs 9:18, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ But he knoweth not that the dead are in the depths of hell are there and that her guests”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְֽלֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | יָ֭דַע | H3045 | But he knoweth | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 3 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 4 | רְפָאִ֣ים | H7496 | not that the dead | properly, lax, i.e., (figuratively) a ghost (as dead; in plural only) |
| 5 | שָׁ֑ם | H8033 | there (transferring to time) then; often thither, or thence | |
| 6 | בְּעִמְקֵ֖י | H6012 | are in the depths | deep (literally or figuratively) |
| 7 | שְׁא֣וֹל | H7585 | of hell | hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates |
| 8 | קְרֻאֶֽיהָ׃ | H7121 | are there and that her guests | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
Verse Context
Proverbs 9:17waters Stolen are sweet and bread eaten in secret is pleasant...
Proverbs 9:18 (current) But he knoweth not that the dead are in the depths of hell are there and that her guests