Hebrew Interlinear
Proverbs 22:19 Interlinear
“ may be in the LORD That thy trust I have made known to thee this day ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לִהְי֣וֹת | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | בַּ֭יהוָה | H3068 | may be in the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 3 | מִבְטַחֶ֑ךָ | H4009 | That thy trust | properly, a refuge, i.e., (objective) security, or (subjective) assurance |
| 4 | הוֹדַעְתִּ֖יךָ | H3045 | I have made known | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 5 | הַיּ֣וֹם | H3117 | to thee this day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 6 | אַף | H637 | meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though | |
| 7 | אָֽתָּה׃ | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you |
Verse Context
Proverbs 22:18 For it is a pleasant thing if thou keep them within be fitted...
Proverbs 22:19 (current) may be in the LORD That thy trust I have made known to thee this day
Proverbs 22:20 Have not I written to thee in counsels and knowledge...