Hebrew Interlinear
Numbers 4:28 Interlinear
“ This is the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation and their charge shall be under the hand of Ithamar of the sons of Aaron the priest”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זֹ֣את | H2063 | this (often used adverb) | |
| 2 | עֲבֹדַ֗ת | H5656 | This is the service | work of any kind |
| 3 | מִשְׁפְּחֹ֛ת | H4940 | of the families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 4 | בֶּֽן | H1121 | of the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | הַגֵּֽרְשֻׁנִּ֖י | H1649 | of Gershon | a gereshonite or descendant of gereshon |
| 6 | בְּאֹ֣הֶל | H168 | in the tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 7 | מוֹעֵ֑ד | H4150 | of the congregation | properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for |
| 8 | וּמִ֨שְׁמַרְתָּ֔ם | H4931 | and their charge | watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., ( |
| 9 | בְּיַד֙ | H3027 | shall be under the hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 10 | אִֽיתָמָ֔ר | H385 | of Ithamar | ithamar, a son of aaron |
| 11 | בֶּֽן | H1121 | of the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 12 | אַהֲרֹ֖ן | H175 | of Aaron | aharon, the brother of moses |
| 13 | הַכֹּהֵֽן׃ | H3548 | the priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
Verse Context
Numbers 4:27 At the appointment of Aaron and his sons ...
Numbers 4:28 (current) This is the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation and their charge shall be under the hand of Ithamar of the sons of Aaron the priest
Numbers 4:29As for the sons of Merari them after their families by the house of their fathers thou shalt number...