Hebrew Interlinear
Numbers 31:43 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 31:43, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Now the half that pertained unto the congregation sheep was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתְּהִ֛י | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | מֶֽחֱצַ֥ת | H4275 | Now the half | a halving |
| 3 | הָֽעֵדָ֖ה | H5712 | that pertained unto the congregation | a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) |
| 4 | מִן | H4480 | sheep | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses |
| 5 | הַצֹּ֑אן | H6629 | a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) | |
| 6 | שְׁלֹשׁ | H7969 | was three | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 7 | מֵאֽוֹת׃ | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 8 | אֲלָפִ֖ים | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 9 | וּשְׁלֹשִׁ֣ים | H7970 | and thirty | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 10 | אֲלָפִ֖ים | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 11 | שִׁבְעַ֥ת | H7651 | and seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 12 | אֲלָפִ֖ים | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 13 | וַֽחֲמֵ֥שׁ | H2568 | and five | five |
| 14 | מֵאֽוֹת׃ | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
Verse Context
Numbers 31:42half And of the children of Israel's divided which Moses...
Numbers 31:43 (current) Now the half that pertained unto the congregation sheep was three hundred thousand and thirty thousand and seven thousand and five hundred
Numbers 31:44beeves and six And thirty thousand...