Hebrew Interlinear
Numbers 31:32 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Numbers 31:32, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ And the booty being the rest of the prey had caught which the men of war sheep was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיְהִי֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | הַמַּלְק֔וֹחַ | H4455 | And the booty | transitively (in dual) the jaws (as taking food) |
| 3 | יֶ֣תֶר | H3499 | being the rest | properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free) |
| 4 | הַבָּ֔ז | H957 | of the prey | plunder |
| 5 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 6 | בָּֽזְז֖וּ | H962 | had caught | to plunder |
| 7 | עַ֣ם | H5971 | which the men of | a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock |
| 8 | הַצָּבָ֑א | H6635 | war | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
| 9 | צֹ֗אן | H6629 | sheep | a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) |
| 10 | שֵׁשׁ | H8337 | was six | six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth |
| 11 | מֵא֥וֹת | H3967 | hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 12 | אֲלָפִֽים׃ | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 13 | וְשִׁבְעִ֥ים | H7657 | and seventy | seventy |
| 14 | אֲלָפִֽים׃ | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
| 15 | וַֽחֲמֵ֥שֶׁת | H2568 | and five | five |
| 16 | אֲלָפִֽים׃ | H505 | thousand | hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand |
Verse Context
Numbers 31:31did And Moses and Eleazar the priest commanded...
Numbers 31:32 (current) And the booty being the rest of the prey had caught which the men of war sheep was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand
Numbers 31:33beeves And threescore and twelve thousand...