Hebrew Interlinear
Numbers 3:36 Interlinear
“And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle and the bars thereof and the pillars thereof and the sockets thereof and all the vessels thereof and all that serveth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וּפְקֻדַּ֣ת | H6486 | And under the custody | visitation (in many senses, chiefly official) |
| 2 | מִשְׁמֶרֶת֮ | H4931 | and charge | watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., ( |
| 3 | בְּנֵ֣י | H1121 | of the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | מְרָרִי֒ | H4847 | of Merari | merari, an israelite |
| 5 | קַרְשֵׁי֙ | H7175 | shall be the boards | a slab or plank; by implication, a deck of a ship |
| 6 | הַמִּשְׁכָּ֔ן | H4908 | of the tabernacle | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w |
| 7 | וּבְרִיחָ֖יו | H1280 | and the bars | a bolt |
| 8 | וְעַמֻּדָ֣יו | H5982 | thereof and the pillars | a column (as standing); also a stand, i.e., platform |
| 9 | וַֽאֲדָנָ֑יו | H134 | thereof and the sockets | a basis (of a building, a column, etc.) |
| 10 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 11 | כֵּלָ֔יו | H3627 | thereof and all the vessels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 12 | וְכֹ֖ל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 13 | עֲבֹֽדָתֽוֹ׃ | H5656 | thereof and all that serveth | work of any kind |
Verse Context
Numbers 3:35And the chief of the house of the father of the families of Merari was Zuriel...
Numbers 3:36 (current)And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle and the bars thereof and the pillars thereof and the sockets thereof and all the vessels thereof and all that serveth
Numbers 3:37And the pillars of the court round about and their sockets and their pins and their cords...