Hebrew Interlinear
Nehemiah 8:18 Interlinear
“he read in the book of the law of God Also day Also day Also day from the first Also day unto the last And they kept the feast seven Also day Also day and on the eighth was a solemn assembly according unto the manner”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ֠יִּקְרָא | H7121 | he read | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 2 | בְּסֵ֨פֶר | H5612 | in the book | properly, writing (the art or a document); by implication, a book |
| 3 | תּוֹרַ֤ת | H8451 | of the law | a precept or statute, especially the decalogue or pentateuch |
| 4 | הָֽאֱלֹהִים֙ | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 5 | וּבַיּ֧וֹם | H3117 | Also day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 6 | וּבַיּ֧וֹם | H3117 | Also day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 7 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 8 | וּבַיּ֧וֹם | H3117 | Also day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 9 | הָֽרִאשׁ֔וֹן | H7223 | from the first | first, in place, time or rank (as adjective or noun) |
| 10 | עַ֖ד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 11 | וּבַיּ֧וֹם | H3117 | Also day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 12 | הָאַֽחֲר֑וֹן | H314 | unto the last | hinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western |
| 13 | וַיַּֽעֲשׂוּ | H6213 | And they kept | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 14 | חָג֙ | H2282 | the feast | a festival, or a victim therefor |
| 15 | שִׁבְעַ֣ת | H7651 | seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 16 | וּבַיּ֧וֹם | H3117 | Also day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 17 | וּבַיּ֧וֹם | H3117 | Also day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 18 | הַשְּׁמִינִ֛י | H8066 | and on the eighth | eight |
| 19 | עֲצֶ֖רֶת | H6116 | was a solemn assembly | an assembly, especially on a festival or holiday |
| 20 | כַּמִּשְׁפָּֽט׃ | H4941 | according unto the manner | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
Verse Context
Nehemiah 8:17done so And all the congregation of them that were come again out of the captivity...
Nehemiah 8:18 (current)he read in the book of the law of God Also day Also day Also day from the first Also day unto the last And they kept the feast seven Also day Also day and on the eighth was a solemn assembly according unto the manner