Hebrew Interlinear
Leviticus 15:31 Interlinear
“Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness that they die from their uncleanness when they defile my tabernacle that is among”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהִזַּרְתֶּ֥ם | H5144 | Thus shall ye separate | to hold aloof, i.e., (intransitivey) abstain (from food and drink, from impurity, and even from divine worship (i.e., apostatize)); specifically, to s |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | בְּנֵֽי | H1121 | the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 5 | בְּטֻמְאָתָ֔ם | H2932 | from their uncleanness | religious impurity |
| 6 | וְלֹ֤א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | יָמֻ֙תוּ֙ | H4191 | that they die | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 8 | בְּטֻמְאָתָ֔ם | H2932 | from their uncleanness | religious impurity |
| 9 | בְּטַמְּאָ֥ם | H2930 | when they defile | to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | מִשְׁכָּנִ֖י | H4908 | my tabernacle | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w |
| 12 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 13 | בְּתוֹכָֽם׃ | H8432 | that is among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
Verse Context
Leviticus 15:30shall offer And the priest and the other for a sin offering ...
Leviticus 15:31 (current)Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness that they die from their uncleanness when they defile my tabernacle that is among
Leviticus 15:32 This is the law of him that hath an issue goeth ...