Hebrew Interlinear
Leviticus 11:13 Interlinear
“ And these are they which ye shall have in abomination among the fowls they shall not be eaten they are an abomination the eagle and the ossifrage and the ospray”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | אֵ֙לֶּה֙ | H428 | these or those | |
| 3 | תְּשַׁקְּצ֣וּ | H8262 | And these are they which ye shall have in abomination | to be filthy, i.e., (intensively) to loathe, pollute |
| 4 | מִן | H4480 | among | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses |
| 5 | הָע֔וֹף | H5775 | the fowls | a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively |
| 6 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 7 | יֵאָֽכְל֖וּ | H398 | they shall not be eaten | to eat (literally or figuratively) |
| 8 | שֶׁ֣קֶץ | H8263 | they are an abomination | filth, i.e., (figuratively and specifically) an idolatrous object |
| 9 | הֵ֑ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 10 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 11 | הַנֶּ֙שֶׁר֙ | H5404 | the eagle | the eagle (or other large bird of prey) |
| 12 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | הַפֶּ֔רֶס | H6538 | and the ossifrage | a claw; also a kind of eagle |
| 14 | וְאֵ֖ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 15 | הָֽעָזְנִיָּֽה׃ | H5822 | and the ospray | probably the sea-eagle (from its strength) |
Verse Context
Leviticus 11:12 Whatsoever hath no fins nor scales...
Leviticus 11:13 (current) And these are they which ye shall have in abomination among the fowls they shall not be eaten they are an abomination the eagle and the ossifrage and the ospray
Leviticus 11:14 And the vulture and the kite after his kind...