Hebrew Interlinear
Judges 12:9 Interlinear
“ And he had thirty for his sons And he had thirty daughters whom he sent abroad And he had thirty daughters and took for his sons abroad And he judged Israel seven years”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַֽיְהִי | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | ל֞וֹ | H0 | ||
| 3 | וּשְׁלֹשִׁ֣ים | H7970 | And he had thirty | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 4 | לְבָנָ֖יו | H1121 | for his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | וּשְׁלֹשִׁ֣ים | H7970 | And he had thirty | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 6 | בָּנ֔וֹת | H1323 | daughters | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 7 | שִׁלַּ֣ח | H7971 | whom he sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 8 | הַח֑וּץ | H2351 | abroad | properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors |
| 9 | וּשְׁלֹשִׁ֣ים | H7970 | And he had thirty | thirty; or (ordinal) thirtieth |
| 10 | בָּנ֔וֹת | H1323 | daughters | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 11 | הֵבִ֥יא | H935 | and took | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 12 | לְבָנָ֖יו | H1121 | for his sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 13 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 14 | הַח֑וּץ | H2351 | abroad | properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors |
| 15 | וַיִּשְׁפֹּ֥ט | H8199 | And he judged | to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal |
| 16 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 17 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 18 | שֶׁ֥בַע | H7651 | seven | seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number |
| 19 | שָׁנִֽים׃ | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
Verse Context
Judges 12:8judged And after Israel him Ibzan ...
Judges 12:9 (current) And he had thirty for his sons And he had thirty daughters whom he sent abroad And he had thirty daughters and took for his sons abroad And he judged Israel seven years
Judges 12:10Then died Ibzan and was buried at Bethlehem...