Hebrew Interlinear
Joshua 21:6 Interlinear
“And the children of Gershon out of the families and out of the tribe of Issachar and out of the tribe of Asher and out of the tribe of Naphtali and out of the half and out of the tribe of Manasseh in Bashan had by lot cities thirteen ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְלִבְנֵ֣י | H1121 | And the children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 2 | גֵֽרְשׁ֗וֹן | H1648 | of Gershon | gereshon or gereshom, an israelite |
| 3 | מִמִּשְׁפְּח֣וֹת | H4940 | out of the families | a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people |
| 4 | מַטֵּ֨ה | H4294 | and out of the tribe | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 5 | יִשָּׂשכָ֣ר | H3485 | of Issachar | jissaskar, a son of jacob |
| 6 | מַטֵּ֨ה | H4294 | and out of the tribe | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 7 | אָ֠שֵׁר | H836 | of Asher | asher, a son of jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in palestine |
| 8 | מַטֵּ֨ה | H4294 | and out of the tribe | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 9 | נַפְתָּלִ֜י | H5321 | of Naphtali | naphtali, a son of jacob, with the tribe descended from him, and its territory |
| 10 | וּ֠מֵֽחֲצִי | H2677 | and out of the half | the half or middle |
| 11 | מַטֵּ֨ה | H4294 | and out of the tribe | a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), |
| 12 | מְנַשֶּׁ֤ה | H4519 | of Manasseh | menashsheh, a grandson of jacob, also the tribe descended from him, and its territory |
| 13 | בַבָּשָׁן֙ | H1316 | in Bashan | bashan (often with the article), a region east of the jordan |
| 14 | בַּגּוֹרָ֔ל | H1486 | had by lot | properly, a pebble, i.e., a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot) |
| 15 | עָרִ֖ים | H5892 | cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 16 | שְׁלֹ֥שׁ | H7969 | thirteen | three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice |
| 17 | עֶשְׂרֵֽה׃ | H6240 | ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth |
Verse Context
Joshua 21:5of the children of Kohath And the rest out of the families and out of the tribe of Ephraim...
Joshua 21:6 (current)And the children of Gershon out of the families and out of the tribe of Issachar and out of the tribe of Asher and out of the tribe of Naphtali and out of the half and out of the tribe of Manasseh in Bashan had by lot cities thirteen
Joshua 21:7The children of Merari by their families and out of the tribe of Reuben and out of the tribe...