Hebrew Interlinear
Joshua 15:47 Interlinear
“Ashdod with her towns and her villages Gaza with her towns and her villages unto the river of Egypt sea and the great and the border”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַשְׁדּ֞וֹד | H795 | Ashdod | ashdod, a place in palestine |
| 2 | בְּנוֹתֶ֥יהָ | H1323 | with her towns | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 3 | וַֽחֲצֵרֶ֖יהָ | H2691 | and her villages | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 4 | עַזָּ֥ה | H5804 | Gaza | azzah, a place in palestine |
| 5 | בְּנוֹתֶ֥יהָ | H1323 | with her towns | a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) |
| 6 | וַֽחֲצֵרֶ֖יהָ | H2691 | and her villages | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 7 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 8 | נַ֣חַל | H5158 | unto the river | a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) |
| 9 | מִצְרָ֑יִם | H4714 | of Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
| 10 | וְהַיָּ֥ם | H3220 | sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 11 | הַגָּב֖וֹל | H1419 | and the great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 12 | וּגְבֽוּל׃ | H1366 | and the border | properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed |
Verse Context
Joshua 15:46From Ekron even unto the sea all that lay near...
Joshua 15:47 (current)Ashdod with her towns and her villages Gaza with her towns and her villages unto the river of Egypt sea and the great and the border
Joshua 15:48And in the mountains Shamir and Jattir and Socoh...