Hebrew Interlinear
Jonah 2:1 Interlinear
“prayed Then Jonah unto the LORD his God belly out of the fish's”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּתְפַּלֵּ֣ל | H6419 | prayed | to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray |
| 2 | יוֹנָ֔ה | H3124 | Then Jonah | jonah, an israelite |
| 3 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 4 | יְהוָ֖ה | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | אֱלֹהָ֑יו | H430 | his God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 6 | מִמְּעֵ֖י | H4578 | belly | used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extension the stomach, the uteru |
| 7 | הַדָּגָֽה׃ | H1710 | out of the fish's | fish |
Verse Context
Jonah 2:1 (current)prayed Then Jonah unto the LORD his God belly out of the fish's
Jonah 2:2And said I cried by reason of mine affliction unto the LORD...