Hebrew Interlinear

Job 26:2 Interlinear

“ How hast thou helped that hath no him that is without power how savest thou the arm that hath no strength”

Test your knowledge of this chapter

Job 26 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	מֶה	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
2	עָזַ֥רְתָּ	H5826	How hast thou helped	to surround, i.e., protect or aid
3	לֹא	H3808	that hath no	not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	כֹ֑חַ	H3581	him that is without power	vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
5	ה֝וֹשַׁ֗עְתָּ	H3467	how savest	properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor
6	זְר֣וֹעַ	H2220	thou the arm	the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
7	לֹא	H3808	that hath no	not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
8	עֹֽז׃	H5797	strength	strength in various applications (force, security, majesty, praise)

Job 26:2 (current) How hast thou helped that hath no him that is without power how savest thou the arm that hath no strength