Hebrew Interlinear

Job 12:4 Interlinear

“I am as one mocked of his neighbour who calleth upon God and he answereth I am as one mocked him the just upright”

Test your knowledge of this chapter

Job 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	שְׂ֝ח֗וֹק	H7814	I am as one mocked	laughter (in merriment or defiance)
2	לְרֵעֵ֨הוּ׀	H7453	of his neighbour	an associate (more or less close)
3	אֶֽהְיֶ֗ה	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
4	קֹרֵ֣א	H7121	who calleth	to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
5	לֶ֭אֱלוֹהַּ	H433	upon God	a deity or the deity
6	וַֽיַּעֲנֵ֑הוּ	H6030	and he answereth	properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
7	שְׂ֝ח֗וֹק	H7814	I am as one mocked	laughter (in merriment or defiance)
8	צַדִּ֥יק	H6662	him the just	just
9	תָּמִֽים׃	H8549	upright	entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth

Job 12:4 (current)I am as one mocked of his neighbour who calleth upon God and he answereth I am as one mocked him the just upright