Hebrew Interlinear
Genesis 50:26 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Genesis 50:26, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“died So Joseph old being an hundred and ten years and they embalmed him and he was put in a coffin in Egypt”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֣מָת | H4191 | died | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 2 | יוֹסֵ֔ף | H3130 | So Joseph | joseph, the name of seven israelites |
| 3 | בֶּן | H1121 | old | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | מֵאָ֥ה | H3967 | being an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 5 | וָעֶ֖שֶׂר | H6235 | and ten | ten (as an accumulation to the extent of the digits) |
| 6 | שָׁנִ֑ים | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 7 | וַיַּֽחַנְט֣וּ | H2590 | and they embalmed | to spice; by implication, to embalm; also to ripen |
| 8 | אֹת֔וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | וַיִּ֥ישֶׂם | H3455 | him and he was put | to place; intransitively, to be placed |
| 10 | בָּֽאָר֖וֹן | H727 | in a coffin | a box |
| 11 | בְּמִצְרָֽיִם׃ | H4714 | in Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
Geographic Context
Verse Context
Genesis 50:25took an oath And Joseph of the children of Israel saying...
Genesis 50:26 (current)died So Joseph old being an hundred and ten years and they embalmed him and he was put in a coffin in Egypt