Hebrew Interlinear
Genesis 50:26 Interlinear
“died So Joseph old being an hundred and ten years and they embalmed him and he was put in a coffin in Egypt”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֣מָת | H4191 | died | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 2 | יוֹסֵ֔ף | H3130 | So Joseph | joseph, the name of seven israelites |
| 3 | בֶּן | H1121 | old | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 4 | מֵאָ֥ה | H3967 | being an hundred | a hundred; also as a multiplicative and a fraction |
| 5 | וָעֶ֖שֶׂר | H6235 | and ten | ten (as an accumulation to the extent of the digits) |
| 6 | שָׁנִ֑ים | H8141 | years | a year (as a revolution of time) |
| 7 | וַיַּֽחַנְט֣וּ | H2590 | and they embalmed | to spice; by implication, to embalm; also to ripen |
| 8 | אֹת֔וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | וַיִּ֥ישֶׂם | H3455 | him and he was put | to place; intransitively, to be placed |
| 10 | בָּֽאָר֖וֹן | H727 | in a coffin | a box |
| 11 | בְּמִצְרָֽיִם׃ | H4714 | in Egypt | mitsrajim, i.e., upper and lower egypt |
Verse Context
Genesis 50:25took an oath And Joseph of the children of Israel saying...
Genesis 50:26 (current)died So Joseph old being an hundred and ten years and they embalmed him and he was put in a coffin in Egypt