Hebrew Interlinear
Genesis 36:35 Interlinear
“died And Husham reigned and Hadad the son of Bedad who smote Midian in the field of Moab in his stead and the name of his city was Avith”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֖מָת | H4191 | died | to die (literally or figuratively); causatively, to kill |
| 2 | חֻשָׁ֑ם | H2367 | And Husham | chusham, an idumaean |
| 3 | וַיִּמְלֹ֨ךְ | H4427 | reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 4 | תַּחְתָּ֜יו | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | |
| 5 | הֲדַ֣ד | H1908 | and Hadad | hadad, the name of an idol, and of several kings of edom, possibly a royal title |
| 6 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 7 | בְּדַ֗ד | H911 | of Bedad | bedad, an edomite |
| 8 | הַמַּכֶּ֤ה | H5221 | who smote | to strike (lightly or severely, literally or figuratively) |
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | מִדְיָן֙ | H4080 | Midian | midjan, a son of abraham; also his country and (collectively) his descendants |
| 11 | בִּשְׂדֵ֣ה | H7704 | in the field | a field (as flat) |
| 12 | מוֹאָ֔ב | H4124 | of Moab | moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants |
| 13 | וְשֵׁ֥ם | H8034 | in his stead and the name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 14 | עִיר֖וֹ | H5892 | of his city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 15 | עֲוִֽית׃ | H5762 | was Avith | avvith (or avvoth), a place in palestine |
Verse Context
Genesis 36:34died And Jobab reigned and Husham of the land...
Genesis 36:35 (current)died And Husham reigned and Hadad the son of Bedad who smote Midian in the field of Moab in his stead and the name of his city was Avith
Genesis 36:36died And Hadad reigned and Samlah of Masrekah...