Hebrew Interlinear
Genesis 18:11 Interlinear
“Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age and it ceased and Sarah after the manner of women”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאַבְרָהָ֤ם | H85 | Now Abraham | abraham, the later name of abram |
| 2 | לְשָׂרָ֔ה | H8283 | and Sarah | sarah, abraham's wife |
| 3 | זְקֵנִ֔ים | H2205 | were old | old |
| 4 | בָּאִ֖ים | H935 | and well stricken | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 5 | בַּיָּמִ֑ים | H3117 | in age | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 6 | חָדַל֙ | H2308 | and it ceased | properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle |
| 7 | לִֽהְי֣וֹת | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 8 | לְשָׂרָ֔ה | H8283 | and Sarah | sarah, abraham's wife |
| 9 | אֹ֖רַח | H734 | after the manner | a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan |
| 10 | כַּנָּשִֽׁים׃ | H802 | of women | a woman |
Verse Context
Genesis 18:10And he said I will certainly I will certainly unto thee according to the time of life...
Genesis 18:11 (current)Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age and it ceased and Sarah after the manner of women
Genesis 18:12laughed Therefore Sarah within herself saying After I am waxed old...