Hebrew Interlinear
Ezekiel 7:18 Interlinear
“They shall also gird themselves with sackcloth shall cover and horror shall be upon all faces them and shame upon all their heads and baldness”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְחָגְר֣וּ | H2296 | They shall also gird | to gird on (as a belt, armor, etc.) |
| 2 | שַׂקִּ֔ים | H8242 | themselves with sackcloth | properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e., coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grai |
| 3 | וְכִסְּתָ֥ה | H3680 | shall cover | properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) |
| 4 | אוֹתָ֖ם | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 5 | פַּלָּצ֑וּת | H6427 | and horror | affright |
| 6 | וְאֶ֤ל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 7 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 8 | פָּנִים֙ | H6440 | shall be upon all faces | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 9 | בּוּשָׁ֔ה | H955 | them and shame | shame |
| 10 | וּבְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 11 | רָאשֵׁיהֶ֖ם | H7218 | upon all their heads | the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) |
| 12 | קָרְחָֽה׃ | H7144 | and baldness | baldness |
Verse Context
Ezekiel 7:17 All hands shall be feeble and all knees ...
Ezekiel 7:18 (current)They shall also gird themselves with sackcloth shall cover and horror shall be upon all faces them and shame upon all their heads and baldness
Ezekiel 7:19their silver in the streets They shall cast and their gold shall be removed ...