Hebrew Interlinear
Exodus 35:29 Interlinear
“ every man and woman whose made them willing heart brought for all manner of work whose had commanded unto the LORD to be made by the hand of Moses brought The children of Israel a willing offering unto the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 2 | אִ֣ישׁ | H376 | every man | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 3 | וְאִשָּׁ֗ה | H802 | and woman | a woman |
| 4 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | whose | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc |
| 5 | נָדַ֣ב | H5068 | made them willing | to impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously |
| 6 | לִבָּם֮ | H3820 | heart | the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything |
| 7 | אֹתָם֒ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | הֵבִ֧יאוּ | H935 | brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 9 | לְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | הַמְּלָאכָ֔ה | H4399 | for all manner of work | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
| 11 | אֲשֶׁ֨ר | H834 | whose | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc |
| 12 | צִוָּ֧ה | H6680 | had commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
| 13 | לַֽיהוָֽה׃ | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 14 | לַֽעֲשׂ֖וֹת | H6213 | to be made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 15 | בְּיַד | H3027 | by the hand | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 16 | מֹשֶׁ֑ה | H4872 | of Moses | mosheh, the israelite lawgiver |
| 17 | הֵבִ֧יאוּ | H935 | brought | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 18 | בְנֵֽי | H1121 | The children | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 19 | יִשְׂרָאֵ֛ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 20 | נְדָבָ֖ה | H5071 | a willing offering | properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift |
| 21 | לַֽיהוָֽה׃ | H3068 | unto the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Exodus 35:28 And spice and oil for the light and oil...
Exodus 35:29 (current) every man and woman whose made them willing heart brought for all manner of work whose had commanded unto the LORD to be made by the hand of Moses brought The children of Israel a willing offering unto the LORD
Exodus 35:30said And Moses the son of Israel See...