Hebrew Interlinear
Exodus 35:16 Interlinear
“ The altar of burnt offering grate with his brasen his staves and all his vessels the laver and his foot”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵ֣ת׀ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 2 | מִזְבַּ֣ח | H4196 | The altar | an altar |
| 3 | הָֽעֹלָ֗ה | H5930 | of burnt offering | a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) |
| 4 | וְאֶת | H854 | properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | |
| 5 | מִכְבַּ֤ר | H4345 | grate | a grate |
| 6 | הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ | H5178 | with his brasen | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 7 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | ל֔וֹ | H0 | ||
| 9 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 10 | בַּדָּ֖יו | H905 | his staves | properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit |
| 11 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 13 | כֵּלָ֑יו | H3627 | and all his vessels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 14 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 15 | הַכִּיֹּ֖ר | H3595 | the laver | properly, something round (as excavated or bored), i.e., a chafing-dish for coals or a caldron for cooking; hence (from similarity of form) a washbowl |
| 16 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 17 | כַּנּֽוֹ׃ | H3653 | and his foot | a stand, i.e., pedestal or station |
Verse Context
Exodus 35:15 altar And the incense and his staves ...
Exodus 35:16 (current) The altar of burnt offering grate with his brasen his staves and all his vessels the laver and his foot
Exodus 35:17 The hangings of the court his pillars ...