Hebrew Interlinear
Exodus 26:6 Interlinear
“And thou shalt make fifty taches of gold and couple the curtains together with taches tabernacle and it shall be one”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְעָשִׂ֕יתָ | H6213 | And thou shalt make | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | חֲמִשִּׁ֖ים | H2572 | fifty | fifty |
| 3 | בַּקְּרָסִ֔ים | H7165 | taches | a knob or belaying-pin (from its swelling form) |
| 4 | זָהָ֑ב | H2091 | of gold | gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky |
| 5 | וְחִבַּרְתָּ֙ | H2266 | and couple | to join (literally or figuratively); specifically (by means of spells) to fascinate |
| 6 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | הַיְרִיעֹ֜ת | H3407 | the curtains | a hanging (as tremulous) |
| 8 | אִשָּׁ֤ה | H802 | together with | a woman |
| 9 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 10 | אֲחֹתָהּ֙ | H269 | a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively) | |
| 11 | בַּקְּרָסִ֔ים | H7165 | taches | a knob or belaying-pin (from its swelling form) |
| 12 | וְהָיָ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 13 | הַמִּשְׁכָּ֖ן | H4908 | tabernacle | a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w |
| 14 | אֶחָֽד׃ | H259 | and it shall be one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
Verse Context
Exodus 26:5Fifty loops shalt thou make curtain in the one Fifty...
Exodus 26:6 (current)And thou shalt make fifty taches of gold and couple the curtains together with taches tabernacle and it shall be one
Exodus 26:7And thou shalt make curtains of goats hair to be a covering upon the tabernacle...