Hebrew Interlinear

Exodus 25:9 Interlinear

According to all that I shew and the pattern of the tabernacle and the pattern of all the instruments thereof even so shall ye make

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1כְּכֹ֗לH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
2אֲשֶׁ֤רH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
3אֲנִי֙H589i
4מַרְאֶ֣הH7200According to all that I shewto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
5אֽוֹתְךָ֔H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6אֵ֚תH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7תַּבְנִ֣יתH8403and the patternstructure; by implication, a model, resemblance
8הַמִּשְׁכָּ֔ןH4908of the tabernaclea residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w
9וְאֵ֖תH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10תַּבְנִ֣יתH8403and the patternstructure; by implication, a model, resemblance
11כָּלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
12כֵּלָ֑יוH3627of all the instrumentssomething prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
13וְכֵ֖ןH3651properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
14תַּֽעֲשֽׂוּ׃H6213thereof even so shall ye maketo do or make, in the broadest sense and widest application

Verse Context

Exodus 25:8And let them make me a sanctuary that I may dwell among...
Exodus 25:9 (current) According to all that I shew and the pattern of the tabernacle and the pattern of all the instruments thereof even so shall ye make
Exodus 25:10And they shall make an ark wood of shittim thereof and a cubit and a half...

Continue Your Study