Hebrew Interlinear
Daniel 8:10 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Daniel 8:10, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And it waxed great even to the host of heaven and it cast down to the ground even to the host and of the stars and stamped”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתִּגְדַּ֖ל | H1431 | And it waxed great | to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride) |
| 2 | עַד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 3 | הַצָּבָ֥א | H6635 | even to the host | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
| 4 | הַשָּׁמָ֑יִם | H8064 | of heaven | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 5 | וַתַּפֵּ֥ל | H5307 | and it cast down | to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) |
| 6 | אַ֛רְצָה | H776 | to the ground | the earth (at large, or partitively a land) |
| 7 | מִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 8 | הַצָּבָ֥א | H6635 | even to the host | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
| 9 | וּמִן | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 10 | הַכּוֹכָבִ֖ים | H3556 | and of the stars | a star (as round or as shining); figuratively, a prince |
| 11 | וַֽתִּרְמְסֵֽם׃ | H7429 | and stamped | to tread upon (as a potter, in walking or abusively) |
Verse Context
Daniel 8:9 And out of one of them came forth horn And out of one...
Daniel 8:10 (current)And it waxed great even to the host of heaven and it cast down to the ground even to the host and of the stars and stamped
Daniel 8:11 himself even to the prince of the host Yea he magnified sacrifice was taken away...