Hebrew Interlinear

Amos 8:7 Interlinear

“hath sworn The LORD by the excellency of Jacob forget Surely I will never any of their works”

Test your knowledge of this chapter

Amos 8 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	נִשְׁבַּ֥ע	H7650	hath sworn	to seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times)
2	יְהוָ֖ה	H3068	The LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
3	בִּגְא֣וֹן	H1347	by the excellency	the same as h1346
4	יַעֲקֹ֑ב	H3290	of Jacob	jaakob, the israelitish patriarch
5	אִם	H518		used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
6	אֶשְׁכַּ֥ח	H7911	forget	to mislay, i.e., to be oblivious of, from want of memory or attention
7	לָנֶ֖צַח	H5331	Surely I will never	properly, a goal, i.e., the bright object at a distance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objecti
8	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
9	מַעֲשֵׂיהֶֽם׃	H4639	any of their works	an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property

Amos 8:7 (current)hath sworn The LORD by the excellency of Jacob forget Surely I will never any of their works