Hebrew Interlinear
2 Kings 25:9 Interlinear
“And he burnt and all the houses of the LORD and all the houses and the king's and all the houses of Jerusalem and all the houses and every great And he burnt he with fire”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שָׂרַ֥ף | H8313 | And he burnt | to be (causatively, set) on fire |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | בֵּ֥ית | H1004 | and all the houses | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 4 | יְהוָ֖ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | בֵּ֥ית | H1004 | and all the houses | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 7 | הַמֶּ֑לֶךְ | H4428 | and the king's | a king |
| 8 | וְאֵ֨ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 9 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 10 | בֵּ֥ית | H1004 | and all the houses | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 11 | יְרֽוּשָׁלִַ֛ם | H3389 | of Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 12 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 14 | בֵּ֥ית | H1004 | and all the houses | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 15 | גָּד֖וֹל | H1419 | and every great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 16 | שָׂרַ֥ף | H8313 | And he burnt | to be (causatively, set) on fire |
| 17 | בָּאֵֽשׁ׃ | H784 | he with fire | fire (literally or figuratively) |
Verse Context
2 Kings 25:8day of the month And in the fifth on the seventh day of the month year...
2 Kings 25:9 (current)And he burnt and all the houses of the LORD and all the houses and the king's and all the houses of Jerusalem and all the houses and every great And he burnt he with fire
2 Kings 25:10 the walls of Jerusalem round about brake down ...