Hebrew Interlinear
2 Kings 25:2 Interlinear
“was besieged And the city unto the eleventh year of king Zedekiah”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַתָּבֹ֥א | H935 | was besieged | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 2 | הָעִ֖יר | H5892 | And the city | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 3 | בַּמָּצ֑וֹר | H4692 | something hemming in, i.e., (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness | |
| 4 | עַ֚ד | H5704 | as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | |
| 5 | עַשְׁתֵּ֣י | H6249 | unto the eleventh | eleven or (ordinal) eleventh |
| 6 | עֶשְׂרֵ֣ה | H6240 | ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth | |
| 7 | שָׁנָ֔ה | H8141 | year | a year (as a revolution of time) |
| 8 | לַמֶּ֖לֶךְ | H4428 | of king | a king |
| 9 | צִדְקִיָּֽהוּ׃ | H6667 | Zedekiah | tsidkijah, the name of six israelites |
Verse Context
2 Kings 25:1 year And it came to pass in the ninth of his reign day of the month in the tenth...
2 Kings 25:2 (current)was besieged And the city unto the eleventh year of king Zedekiah
2 Kings 25:3And on the ninth day of the fourth month prevailed the famine in the city ...