Hebrew Interlinear
2 Kings 25:16 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Kings 25:16, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“pillars The two sea one and the bases had made which Solomon for the house of the LORD was without weight the brass of all these vessels ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָֽעַמּוּדִ֣ים׀ | H5982 | pillars | a column (as standing); also a stand, i.e., platform |
| 2 | שְׁנַ֗יִם | H8147 | The two | two; also (as ordinal) twofold |
| 3 | הַיָּ֤ם | H3220 | sea | a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif |
| 4 | הָֽאֶחָד֙ | H259 | one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 5 | וְהַמְּכֹנ֔וֹת | H4350 | and the bases | a pedestal, also a spot |
| 6 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 7 | עָשָׂ֥ה | H6213 | had made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 8 | שְׁלֹמֹ֖ה | H8010 | which Solomon | shelomah, david's successor |
| 9 | לְבֵ֣ית | H1004 | for the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 10 | יְהוָ֑ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 11 | לֹֽא | H3808 | was without | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles |
| 12 | הָיָ֣ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 13 | מִשְׁקָ֔ל | H4948 | weight | weight (numerically estimated); hence, weighing (the act) |
| 14 | לִנְחֹ֖שֶׁת | H5178 | the brass | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 15 | כָּל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 16 | הַכֵּלִ֥ים | H3627 | of all these vessels | something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) |
| 17 | הָאֵֽלֶּה׃ | H428 | these or those |
Verse Context
2 Kings 25:15 And the firepans and the bowls and such things as were of gold...
2 Kings 25:16 (current)pillars The two sea one and the bases had made which Solomon for the house of the LORD was without weight the brass of all these vessels
2 Kings 25:17was eighteen cubits The height pillar of the one...