Hebrew Interlinear
2 Kings 21:26 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Kings 21:26, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza reigned and Josiah his son ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיִּקְבֹּ֥ר | H6912 | And he was buried | to inter |
| 2 | אֹת֛וֹ | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | בִּקְבֻֽרָת֖וֹ | H6900 | in his sepulchre | sepulture; (concretely) a sepulcher |
| 4 | בְּגַן | H1588 | in the garden | a garden (as fenced) |
| 5 | עֻזָּ֑א | H5798 | of Uzza | uzza or uzzah, the name of five israelites |
| 6 | וַיִּמְלֹ֛ךְ | H4427 | reigned | to reign; hence (by implication) to take counsel |
| 7 | יֹֽאשִׁיָּ֥הוּ | H2977 | and Josiah | joshijah, the name of two israelites |
| 8 | בְנ֖וֹ | H1121 | his son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 9 | תַּחְתָּֽיו׃ | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc |
Geographic Context
Verse Context
2 Kings 21:25Now the rest of the acts of Amon which he did ...
2 Kings 21:26 (current)And he was buried in his sepulchre in the garden of Uzza reigned and Josiah his son