Hebrew Interlinear
2 Chronicles 9:27 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 9:27, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“made And the king silver in Jerusalem as stones and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the low plains in abundance”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | נָתַ֛ן | H5414 | made | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 2 | הַמֶּ֧לֶךְ | H4428 | And the king | a king |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | הַכֶּ֛סֶף | H3701 | silver | silver (from its pale color); by implication, money |
| 5 | בִּירֽוּשָׁלִַ֖ם | H3389 | in Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
| 6 | כָּֽאֲבָנִ֑ים | H68 | as stones | a stone |
| 7 | וְאֵ֣ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | הָֽאֲרָזִ֗ים | H730 | and cedar trees | a cedar tree (from the tenacity of its roots) |
| 9 | נָתַ֛ן | H5414 | made | to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) |
| 10 | כַּשִּׁקְמִ֥ים | H8256 | he as the sycomore trees | a sycamore (usually the tree) |
| 11 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 12 | בַּשְּׁפֵלָ֖ה | H8219 | that are in the low plains | lowland, i.e., (with the article) the maritime slope of palestine |
| 13 | לָרֹֽב׃ | H7230 | in abundance | abundance (in any respect) |
Geographic Context
Verse Context
2 Chronicles 9:26 And he reigned over all the kings from the river...
2 Chronicles 9:27 (current)made And the king silver in Jerusalem as stones and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the low plains in abundance
2 Chronicles 9:28And they brought horses out of Egypt unto Solomon and out of all lands...