Hebrew Interlinear
2 Chronicles 4:9 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 4:9, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Furthermore he made the court of the priests court and the great and doors court and doors and overlaid of them with brass”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֙עַשׂ֙ | H6213 | Furthermore he made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | חֲצַ֣ר | H2691 | the court | a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) |
| 3 | הַכֹּֽהֲנִ֔ים | H3548 | of the priests | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 4 | לָֽעֲזָרָ֛ה | H5835 | court | an inclosure; also a border |
| 5 | הַגְּדוֹלָ֑ה | H1419 | and the great | great (in any sense); hence, older; also insolent |
| 6 | וְדַלְתֽוֹתֵיהֶ֖ם | H1817 | and doors | something swinging, i.e., the valve of a door |
| 7 | לָֽעֲזָרָ֛ה | H5835 | court | an inclosure; also a border |
| 8 | וְדַלְתֽוֹתֵיהֶ֖ם | H1817 | and doors | something swinging, i.e., the valve of a door |
| 9 | צִפָּ֥ה | H6823 | and overlaid | to sheet over (especially with metal) |
| 10 | נְחֹֽשֶׁת׃ | H5178 | of them with brass | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
Verse Context
2 Chronicles 4:8And he made tables also ten and placed them in the temple and five...
2 Chronicles 4:9 (current)Furthermore he made the court of the priests court and the great and doors court and doors and overlaid of them with brass
2 Chronicles 4:10 the sea And he set side on the right of the east end...