Hebrew Interlinear
2 Chronicles 4:11 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of 2 Chronicles 4:11, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“made the pots and the shovels and the basons finished made the work made for king Solomon for the house of God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עָשָׂ֛ה | H6213 | made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | חוּרָ֔ם | H2438 | chiram or chirom, the name of two tyrians | |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | הַ֨סִּיר֔וֹת | H5518 | the pots | a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook |
| 5 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 6 | הַיָּעִ֖ים | H3257 | and the shovels | a shovel |
| 7 | וְאֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | הַמִּזְרָק֑וֹת | H4219 | and the basons | a bowl (as if for sprinkling) |
| 9 | וַיְכַ֣ל | H3615 | finished | to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) |
| 10 | חיּרָ֗ם | H2438 | chiram or chirom, the name of two tyrians | |
| 11 | עָשָׂ֛ה | H6213 | made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 12 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 13 | הַמְּלָאכָ֔ה | H4399 | the work | properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) |
| 14 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 15 | עָשָׂ֛ה | H6213 | made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 16 | לַמֶּ֥לֶךְ | H4428 | for king | a king |
| 17 | שְׁלֹמֹ֖ה | H8010 | Solomon | shelomah, david's successor |
| 18 | בְּבֵ֥ית | H1004 | for the house | a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) |
| 19 | הָֽאֱלֹהִֽים׃ | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
2 Chronicles 4:10 the sea And he set side on the right of the east end...
2 Chronicles 4:11 (current)made the pots and the shovels and the basons finished made the work made for king Solomon for the house of God
2 Chronicles 4:12of the pillars To wit the two and the pommels and the chapiters which were on the top...