Hebrew Interlinear
1 Kings 7:30 Interlinear
“and the four wheels brasen base And every and plates brasen and the four corners thereof had undersetters under the laver thereof had undersetters molten at the side of every addition”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְאַרְבָּעָ֥ה | H702 | and the four | four |
| 2 | אֽוֹפַנֵּ֨י | H212 | wheels | a wheel |
| 3 | נְחֹ֔שֶׁת | H5178 | brasen | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 4 | לַמְּכוֹנָ֤ה | H4350 | base | a pedestal, also a spot |
| 5 | הָֽאַחַת֙ | H259 | And every | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 6 | וְסַרְנֵ֣י | H5633 | and plates | an axle |
| 7 | נְחֹ֔שֶׁת | H5178 | brasen | copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) |
| 8 | וְאַרְבָּעָ֥ה | H702 | and the four | four |
| 9 | פַֽעֲמֹתָ֖יו | H6471 | corners | a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow) |
| 10 | הַכְּתֵפ֣וֹת | H3802 | thereof had undersetters | the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi |
| 11 | לָהֶ֑ם | H0 | ||
| 12 | מִתַּ֤חַת | H8478 | the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | |
| 13 | לַכִּיֹּר֙ | H3595 | under the laver | properly, something round (as excavated or bored), i.e., a chafing-dish for coals or a caldron for cooking; hence (from similarity of form) a washbowl |
| 14 | הַכְּתֵפ֣וֹת | H3802 | thereof had undersetters | the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi |
| 15 | יְצֻק֔וֹת | H3332 | molten | properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard |
| 16 | מֵעֵ֥בֶר | H5676 | at the side | properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the jordan; ususally meaning |
| 17 | אִ֖ישׁ | H376 | of every | a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) |
| 18 | לֹיֽוֹת׃ | H3914 | addition | a wreath |
Verse Context
1 Kings 7:29 And on the borders and upon the ledges and beneath the lions...
1 Kings 7:30 (current)and the four wheels brasen base And every and plates brasen and the four corners thereof had undersetters under the laver thereof had undersetters molten at the side of every addition
1 Kings 7:31And the mouth of it within the chapiter and above a cubit And the mouth...