Hebrew Interlinear
1 Kings 7:21 Interlinear
“And he set up pillar in the porch of the temple And he set up pillar the right and called the ~ thereof Jachin And he set up pillar the left and called the ~ thereof Boaz”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיָּ֙קֶם֙ | H6965 | And he set up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 2 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 3 | הָֽעַמּ֣וּד | H5982 | pillar | a column (as standing); also a stand, i.e., platform |
| 4 | לְאֻלָ֖ם | H197 | in the porch | a vestibule (as bound to the building) |
| 5 | הַֽהֵיכָ֑ל | H1964 | of the temple | a large public building, such as a palace or temple |
| 6 | וַיָּ֙קֶם֙ | H6965 | And he set up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 7 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 8 | הָֽעַמּ֣וּד | H5982 | pillar | a column (as standing); also a stand, i.e., platform |
| 9 | הַיְמָנִ֗י | H3233 | the right | right (i.e., at the right hand) |
| 10 | וַיִּקְרָ֥א | H7121 | and called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 11 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 12 | שְׁמ֖וֹ | H8034 | the ~ | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 13 | יָכִ֔ין | H3199 | thereof Jachin | jakin, the name of three israelites and of a temple pillar |
| 14 | וַיָּ֙קֶם֙ | H6965 | And he set up | to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) |
| 15 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 16 | הָֽעַמּ֣וּד | H5982 | pillar | a column (as standing); also a stand, i.e., platform |
| 17 | הַשְּׂמָאלִ֔י | H8042 | the left | situated on the left side |
| 18 | וַיִּקְרָ֥א | H7121 | and called | to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) |
| 19 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 20 | שְׁמ֖וֹ | H8034 | the ~ | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 21 | בֹּֽעַז׃ | H1162 | thereof Boaz | boaz, the ancestor of david; also the name of a pillar in front of the temple |
Verse Context
1 Kings 7:20And the chapiters upon the two pillars had pomegranates also above...
1 Kings 7:21 (current)And he set up pillar in the porch of the temple And he set up pillar the right and called the ~ thereof Jachin And he set up pillar the left and called the ~ thereof Boaz
1 Kings 7:22 And upon the top of the pillars work was lily finished...